Le travail est une question universelle : chacun s’y coltine, même sans emploi ou à la retraite. Comment se voit-il dans l’univers médiatique ? En quoi les nouveaux moyens de communication numérique changent-ils la visibilité sociale du travail ? Dans le cadre du lancement d’une nouvelle publication numérique DireLeTravail – le journal composée de récits du travail écrits par ceux qui le font, nous proposons une table ronde avec des auteurs ou journalistes qui se sont confrontés récemment à ces questions, pour qu’ils nous disent leur travail. avec la participation de :

• Pauline Miel, pour le site Raconter la vie
• Ghislaine Tormos, ouvrière à PSA, et Francine Raymond, journaliste à France Télévisions, pour le livre Le salaire de la vie
• Amélie Mougey et Violette Voldoire, journalistes du site Le Quatre Heures
• Sylvain Pattieu, écrivain, auteur de Beauté parade

Débat animé par Patrice Bride, coopérative DireLeTravail

Jeudi 21 mai 2015 – de 19 h à 21 h (accueil dès 18h30) Labo de l’édition – 2 rue Saint-Médard, Paris 5e

Inscription en ligne

Cet événement est organisé dans le cadre d’une campagne de souscription à de premiers abonnements pour DireLeTravail – le journal : http://fr.ulule.com/travail-a-la-une/ De quoi lire : Le site Raconter la vie publie en ligne de nombreux textes d’auteurs écrivant sur leur propre travail, l’un des plus consultés étant le récit d’un conducteur du métro parisien : Ligne 11 de Christophe Petot. Ces textes sont recensés dans la catégorie « Métiers méconnus ». Dans la collection papier éponyme, on trouve également des témoignages du travail :

•  Anthony, Moi, Anthony, ouvrier d’aujourd’hui
• Omar Benlaala, La Barbe
• Céline Roux, La juge de 30 ans

Des portraits de travailleurs :

• François Bégaudeau, Le moindre mal

Des enquêtes et reportages :

• Nicolas Jounin et Lucie Tourette, Marchands de travail
• Ève Charrin, La course ou la ville

Francine Raymond a rendu compte de la grève des ouvriers de PSA-Aulnay en 2013 sur divers supports médiatiques.

• Un blog : Aulnay Story – PSA, chronique d’une fermeture annoncée
• Un documentaire : PSA Aulnay : les mots de la fin (disponible sur LCP Assemblée nationale)
• Un livre écrit avec Ghislaine Tormos, ouvrière à PSA : Le salaire de la vie – Prix 2015 du Meilleur Ouvrage sur le Monde du Travail

Le site Le Quatre Heures a publié en 2014 une série intitulé Luttes ouvrières, regroupant trois reportages :

• Les derniers combattants du Nord, sur les combats de coqs, tradition héritée du passé ouvrier de la région.
• Les routards de l’auto, sur les « ouvriers prêtés », ballottés d’une usine à l’autre au gré des besoins de l’industrie automobile
• Plus rien à fendre, sur la fermeture des mines d’ardoise de Trélazé

Sylvain Pattieu, écrivain et maitre de conférences en histoire 
à l’université Paris-VIII-Saint-Denis, tisse dans ses livres des propos recueillis auprès de travailleurs engagés dans un conflit social, la grève de PSA Aulnay en 2013, la lutte des employés sans papiers d’un salon de beauté bd de Strasbourg à Paris, avec des textes personnels contextualisant leur combat.

• Beauté parade. Éditions Plein Jour, 2014.
• Avant de disparaitre. Éditions Plein Jour, 2013.
• Le Bonheur pauvre rengaine, Éditions du Rouergue, 2013
• Des Impatientes, Éditions du Rouergue, 2012

Quelques questions qui seront abordées au cours de cette rencontre :

Ceux qui disent le travail
Qui est le mieux placé pour écrire le travail, le mettre en mots, en images, en sons ? Faut-il être professionnel de l’écriture, du journalisme pour publier des récits du travail ? S’il s’agit de parler du travail des autres, quelle place accorder la parole du travailleur lui-même ? S’il s’agit de laisser la plume ou le micro à celui qui travaille, comment l’accompagner jusqu’à la publication ?

Ce qu’on dit du travail
Quelle place occupe le thème du travail dans les médias aujourd’hui ? On parle beaucoup de l’emploi, au moins dans son revers négatif du chômage, on parle des métiers, mais du travail lui-même ? Qu’est-ce que les participants à la table ronde, plus ou moins journalistes, plus ou moins auteurs, perçoivent de leur place respective ? Quelle contribution chacun d’entre eux souhaite-t-il apporter pour rendre davantage visible le travail dans l’univers médiatique ?

Dire le travail sur internet
Comment dire autrement le travail avec les nouveaux supports de diffusion numérique ? Les blogs personnels ou collectifs, les facilités de diffusion d’images, photographies ou vidéo, rendent beaucoup plus accessible la publication de récits du travail : comment s’en emparer au mieux ?